Project Translator (Macedonian – English – Chinese)
POWERCHINA Jiangxi Electric Power Construction Co., Ltd - Dubai Branch
/job-details/4892
Kjo shpallje nuk pranon më aplikime. Nuk ka shpallje që përputhen saktësisht me këtë URL.
Shiko punët aktive.
**Project Translator (Macedonian – English – Chinese)**
**Location:**
North Macedonia (Project Sites: Oslomej & Bitola)
**Employment Type:**
Full-time
**Industry:**
Renewable Energy / Solar PV / EPC
**Project Information**
This role supports an
**ongoing utility-scale solar PV project in North Macedonia**
, located in
**Oslomej and Bitola**
.
Scope includes:
- Construction of
**solar photovoltaic (PV) facilities**
- Development of
**substation and grid connection works**
- Coordination with
**local authorities and regulatory stakeholders**
The position is
**site-based**
, supporting communication between local and international project teams.
**Job Summary**
We are seeking a
**Project Translator**
to provide accurate translation and interpretation support across project activities, including technical, contractual, and regulatory communication.
**Language Requirement**
Candidates must be able to work in:
👉
**Macedonian (Fluent – Required for official communication)**
👉
**English (Fluent – Required)**
👉
**Chinese (Working proficiency – Strong advantage)**
❗ Applications without
**Macedonian language proficiency**
will not be considered.
**Key Responsibilities**
- Provide
**on-site interpretation**
between Macedonian, English, and Chinese-speaking teams
- Translate project documents, including:
- Contracts and commercial documents
- Technical and engineering materials
- Compliance and regulatory documents
- Support communication with:
- Local authorities
- Utility companies
- Regulatory bodies
- Ensure
**accuracy and consistency**
in all translations
- Maintain organized translation records and documentation
- Facilitate communication across multicultural teams
**Qualifications**
- Bachelor’s degree in
**Translation, Linguistics, or a related field**
- Minimum
**2 years of relevant translation experience**
, preferably in
**engineering, construction, or energy projects**
- Familiarity with
**technical terminology**
(solar, power, EPC projects preferred)
- Experience in
**international or project-based environments**
is an advantage
**Candidate Profile**
👉 Open to candidates from
**North Macedonia, Serbia, or the Balkan region**
👉 Must have
**strong Macedonian language capability**
👉 Willing to work
**on-site in Oslomej & Bitola**
**Skills & Competencies**
- Strong communication and interpersonal skills
- High attention to detail and accuracy
- Ability to perform both
**written translation and on-site interpretation**
- Cultural awareness and adaptability
- Able to respond quickly in a fast-paced project environment
**Location:**
North Macedonia (Project Sites: Oslomej & Bitola)
**Employment Type:**
Full-time
**Industry:**
Renewable Energy / Solar PV / EPC
**Project Information**
This role supports an
**ongoing utility-scale solar PV project in North Macedonia**
, located in
**Oslomej and Bitola**
.
Scope includes:
- Construction of
**solar photovoltaic (PV) facilities**
- Development of
**substation and grid connection works**
- Coordination with
**local authorities and regulatory stakeholders**
The position is
**site-based**
, supporting communication between local and international project teams.
**Job Summary**
We are seeking a
**Project Translator**
to provide accurate translation and interpretation support across project activities, including technical, contractual, and regulatory communication.
**Language Requirement**
Candidates must be able to work in:
👉
**Macedonian (Fluent – Required for official communication)**
👉
**English (Fluent – Required)**
👉
**Chinese (Working proficiency – Strong advantage)**
❗ Applications without
**Macedonian language proficiency**
will not be considered.
**Key Responsibilities**
- Provide
**on-site interpretation**
between Macedonian, English, and Chinese-speaking teams
- Translate project documents, including:
- Contracts and commercial documents
- Technical and engineering materials
- Compliance and regulatory documents
- Support communication with:
- Local authorities
- Utility companies
- Regulatory bodies
- Ensure
**accuracy and consistency**
in all translations
- Maintain organized translation records and documentation
- Facilitate communication across multicultural teams
**Qualifications**
- Bachelor’s degree in
**Translation, Linguistics, or a related field**
- Minimum
**2 years of relevant translation experience**
, preferably in
**engineering, construction, or energy projects**
- Familiarity with
**technical terminology**
(solar, power, EPC projects preferred)
- Experience in
**international or project-based environments**
is an advantage
**Candidate Profile**
👉 Open to candidates from
**North Macedonia, Serbia, or the Balkan region**
👉 Must have
**strong Macedonian language capability**
👉 Willing to work
**on-site in Oslomej & Bitola**
**Skills & Competencies**
- Strong communication and interpersonal skills
- High attention to detail and accuracy
- Ability to perform both
**written translation and on-site interpretation**
- Cultural awareness and adaptability
- Able to respond quickly in a fast-paced project environment
Nuk ka shpallje që përputhen saktësisht me këtë URL.
Shpallje të tjera aktive
- Full Stack Developer Senior Specialist (Maternity Leave Replacement) — Sisal
- Finance Officer — Murati sh.p.k
- Network Engineer (Inxhinjer Rrjeti) — AIMS International Albania & Kosovo
- Conference Producer — TBM Group
- Billing Administrator — Causeway Connect
- Validation Engineer — Gerresheimer Querétaro
- Node.js/React Team Lead — Matrix Eastern Europe
- Insurance Agent — Smart Money Solutions Macedonia
- Performance Marketing Specialist (Part-time, Meta & Google Ads) — MALZA
- VIP Agent — SparkUP Digital
- TAX Accountant (Ernst & Young Albania) — Ecommerce-Albania
- Agent(e) Logistique H/F — AGILITEAM GROUP
- Ekspert HSE — EPTA shpk
- GERENTE REGIONAL DE VENTAS 'A' — Estafeta Mexicana, S.A. de C.V.
- Sales Manager — DIMENSION HR
- SQL Server Database Consultant — Pythian
- Chef - Iberostar Selection Montenegro 5* — Iberostar Hotels & Resorts
- SALES SPECIALIST – ITALIAN MARKET — Hitweb.it
- Investment Fund Risk Associate — Deloitte
- Graphic Designer ne Plotter Printer ("RolandGlass") — ASEL Albania
- Советник за бизнис клиенти во Онлајн експозитура — ProCredit Bank Macedonia
- Sous Chef - Iberostar Selection Montenegro 5* — Iberostar Hotels & Resorts
- Cost Control & Invoicing Specialist — AUTO1 Group
- Senior QA Engineer (AI-First) — Inspect AR by Augment IT
- AI Performance Video Editor — SelureWear LLC
- Senior Lead AI-Driven Network Transformation & Automation (f/m/d) @ A1, Group Technology & Transformation — A1 Telekom Austria Group
- SOC Analyst — Diverto Cybersecurity MK
- ZHVILLUES I DATAWAREHOUSE (Datawarehouse Developer) — CREDINS BANK
- Real Estate Portfolio Specialist — CMM Investment Consulting Group
- Inxhinieri i Sigurisë dhe Shëndetit në Punë (HSE) — IXHEM SHPK
