**Rreth AlbCaptions**
AlbCaptions është platformë AI për transkriptimin dhe titrimin e videove, e ndërtuar posaçërisht për shqipen, në çdo dialekt.
Përdoret nga content creator-a, video editor-a dhe redaksi që përpunojnë orë të tëra material çdo javë.
Tani po lançojmë versionin e ri të platformës, me një editor të ri, përkthim, krijim klipesh, transkriptim live, plugin për Premiere dhe një platformë të dedikuar për ekipe dhe biznese.
**Roli**
Po kërkojmë një
**video editor freelance**
për të na ndihmuar me video content për LinkedIn dhe social media.
Do të punosh me footage, screen recordings dhe materiale të tjera për të krijuar video të shkurtra që duken mirë, mbajnë ritmin dhe e tregojnë produktin në mënyrë të qartë.
**Çfarë do të bësh**
- Editon video të shkurtra për LinkedIn dhe social media
- Kthen footage dhe screen recordings në video dinamike dhe të kuptueshme
- Punon me subtitles, motion graphics, cuts, zooms dhe elementë të tjerë vizualë
- Krijon video që tregojnë funksionalitete dhe use case-e të AlbCaptions
- Punon me scripts dhe briefs të përgatitura nga ekipi
- Eksperimenton me formate dhe mënyra të ndryshme për ta prezantuar produktin
- Punon ngushtë me content creator-in dhe designer-in
- Merr pjesë në 1 deri në 2 raunde feedback-u dhe rishikimesh
**Çfarë kërkojmë**
- Portfolio me video të shkurtra për social media, marketing ose produkte digjitale
- Eksperiencë me Premiere Pro, After Effects ose software të ngjashëm
- Kuptim të mirë të pacing, storytelling-ut dhe visual hierarchy
- Sy për detaje dhe ndjeshmëri për typography, subtitles dhe motion
- Aftësi për ta bërë një video të duket moderne dhe interesante pa e mbushur me efekte kot
- Respekt për afatet dhe gatishmëri për të marrë feedback dhe për ta zbatuar
**Si funksionon**
- Kontratë freelance për projekt, me pagesë fikse
- Punë online, me takime në Tiranë kur është e nevojshme
**Si të aplikosh**
Dërgo një email tek hello@albpcations.com:
1. 2 deri në 3 shembuj të punëve të tua
2. Linkun e portfolio-s ose profileve ku ke punuar
AlbCaptions është platformë AI për transkriptimin dhe titrimin e videove, e ndërtuar posaçërisht për shqipen, në çdo dialekt.
Përdoret nga content creator-a, video editor-a dhe redaksi që përpunojnë orë të tëra material çdo javë.
Tani po lançojmë versionin e ri të platformës, me një editor të ri, përkthim, krijim klipesh, transkriptim live, plugin për Premiere dhe një platformë të dedikuar për ekipe dhe biznese.
**Roli**
Po kërkojmë një
**video editor freelance**
për të na ndihmuar me video content për LinkedIn dhe social media.
Do të punosh me footage, screen recordings dhe materiale të tjera për të krijuar video të shkurtra që duken mirë, mbajnë ritmin dhe e tregojnë produktin në mënyrë të qartë.
**Çfarë do të bësh**
- Editon video të shkurtra për LinkedIn dhe social media
- Kthen footage dhe screen recordings në video dinamike dhe të kuptueshme
- Punon me subtitles, motion graphics, cuts, zooms dhe elementë të tjerë vizualë
- Krijon video që tregojnë funksionalitete dhe use case-e të AlbCaptions
- Punon me scripts dhe briefs të përgatitura nga ekipi
- Eksperimenton me formate dhe mënyra të ndryshme për ta prezantuar produktin
- Punon ngushtë me content creator-in dhe designer-in
- Merr pjesë në 1 deri në 2 raunde feedback-u dhe rishikimesh
**Çfarë kërkojmë**
- Portfolio me video të shkurtra për social media, marketing ose produkte digjitale
- Eksperiencë me Premiere Pro, After Effects ose software të ngjashëm
- Kuptim të mirë të pacing, storytelling-ut dhe visual hierarchy
- Sy për detaje dhe ndjeshmëri për typography, subtitles dhe motion
- Aftësi për ta bërë një video të duket moderne dhe interesante pa e mbushur me efekte kot
- Respekt për afatet dhe gatishmëri për të marrë feedback dhe për ta zbatuar
**Si funksionon**
- Kontratë freelance për projekt, me pagesë fikse
- Punë online, me takime në Tiranë kur është e nevojshme
**Si të aplikosh**
Dërgo një email tek hello@albpcations.com:
1. 2 deri në 3 shembuj të punëve të tua
2. Linkun e portfolio-s ose profileve ku ke punuar
