**About Lango**
Lango is a national language access company serving healthcare, government, education, legal, enterprise, and nonprofit organizations across the United States.
Our vision is a world where access, opportunity, and human potential are never limited by language.
Our mission is simple:
**to ensure language is never a barrier to care, justice, education, or opportunity.**
Following a comprehensive brand strategy initiative, Lango has defined a new market positioning, messaging architecture, and vision for the future. We are now entering the implementation phase—including a new website, updated sales and marketing materials, an internal brand rollout, and a more consistent and elevated market presence.
We're looking for our first marketing leader to help bring that vision to life and build the marketing foundation that will support Lango's next stage of growth.
**The Opportunity**
This is not a traditional marketing role.
As Lango's first marketing leader, you'll bring our new brand to life across the organization while establishing the company's marketing foundation. You'll work closely with executive leadership and Fire & Bridge, Lango's strategic brand partner, to translate a newly defined positioning into a consistent brand experience across every customer, employee, interpreter, and market touchpoint.
This role is ideal for a marketing generalist with a strong background in corporate marketing, brand, communications, and content—someone who enjoys building, collaborating across teams, and turning strategy into execution.
**What You'll Own**
**Lead Brand Implementation**
Serve as the steward of the Lango brand and ensure our positioning is consistently reflected across every interaction with customers, interpreters, employees, and the marketplace.
- Lead implementation of Lango's new positioning and messaging.
- Create and manage brand guidelines and messaging standards.
- Oversee the development and launch of Lango's new corporate website.
- Partner with HR to lead the internal brand rollout and employee education.
- Ensure consistency across recruiting, marketing, sales, and customer communications.
- Develop customer-facing content and communications.
- Produce case studies and customer success stories.
- Create sales enablement materials, including presentations, one-pagers, proposal templates, and other customer-facing collateral.
**Build Market Awareness**
Develop and execute marketing initiatives that strengthen the Lango brand and support business growth, which may include:
- Content marketing
- Executive thought leadership
- Public relations
- Email marketing
- Social media
- SEO and website optimization
- Marketing analytics and reporting
**Build the Marketing Foundation**
As Lango's first dedicated marketing leader, you'll establish the processes, partnerships, and operating rhythm that support marketing today while positioning the function for future growth.
- Develop annual marketing priorities and plans.
- Manage the corporate marketing budget, external agencies, and marketing vendors.
- Recommend marketing tools and technology.
- Establish marketing processes and reporting.
- Collaborate across Sales, Operations, Customer Success, HR, and Executive Leadership.
**What Success Looks Like**
Within your first year, you will have:
- Successfully launched Lango's new website.
- Rolled out Lango's new positioning internally and externally.
- Established consistent messaging across customer touchpoints.
- Established a recognizable and consistent Lango brand experience across customer and employee touchpoints.
- Built a library of compelling customer stories and sales enablement materials.
- Established a strong marketing foundation for future growth.
**What You'll Bring**
**Experience**
- 5–10 years of progressive experience in corporate marketing, brand, communications, or content marketing.
- Experience implementing a rebrand or corporate positioning initiative.
- Experience leading website redesigns.
- Experience managing agencies and creative partners.
- Experience working in healthcare, government, education, professional services, or other mission-driven B2B organizations is a plus.
**Marketing Expertise**
- Exceptional writing, storytelling, and editing skills.
- Experience developing executive presentations and customer-facing communications.
- Experience managing integrated marketing programs, including content, email, social media, public relations, and events.
- Familiarity with CRM and marketing automation platforms.
- Knowledge of emerging marketing technologies, including AI-powered tools, that enhance marketing effectiveness and efficiency.
- Experience measuring marketing performance and reporting results.
**Collaboration & Execution**
- Strong project management and organizational skills.
- Ability to collaborate effectively across Sales, Operations, Customer Success, HR, and Executive Leadership.
- Comfortable working independently in a fast-growing, evolving organization.
- Passion for building brands through thoughtful, consistent execution.
**Who You Are**
- You enjoy building.
- You're equally comfortable thinking strategically and executing tactically.
- You're a strong communicator who can translate complex ideas into clear, compelling stories.
- You enjoy collaborating across functions and influencing without formal authority.
- You understand that strong brands are built through consistent execution—not just campaigns.
**Working Relationship**
This engagement is intended to establish an independent contractor relationship and not an employment relationship.
Contractors are responsible for providing their own equipment unless otherwise agreed, and managing their own taxes, insurance, licenses, and business expenses in accordance with applicable laws and contractual agreements.
**Why Join Lango**
Every day, Lango helps people access healthcare, navigate the legal system, succeed in school, and connect with essential services.
As our
**Marketing**
**Manager**
, you'll play a foundational role in shaping how customers, interpreters, employees, and communities experience Lango. You'll help build a trusted, recognizable brand that reflects who we are, supports our business growth, and advances our mission of ensuring language is never a barrier to care, justice, education, or opportunity.
**Commitment to Inclusion**
Lango is committed to fostering an inclusive workplace where everyone feels respected, valued, and empowered to contribute. We welcome applicants from all backgrounds, experiences, and perspectives. If you're excited about this opportunity but don't meet every qualification listed, we encourage you to apply.
Lango is an
**Equal Opportunity Employer**
and provides reasonable accommodations throughout the recruitment process and employment lifecycle.
Lango is a national language access company serving healthcare, government, education, legal, enterprise, and nonprofit organizations across the United States.
Our vision is a world where access, opportunity, and human potential are never limited by language.
Our mission is simple:
**to ensure language is never a barrier to care, justice, education, or opportunity.**
Following a comprehensive brand strategy initiative, Lango has defined a new market positioning, messaging architecture, and vision for the future. We are now entering the implementation phase—including a new website, updated sales and marketing materials, an internal brand rollout, and a more consistent and elevated market presence.
We're looking for our first marketing leader to help bring that vision to life and build the marketing foundation that will support Lango's next stage of growth.
**The Opportunity**
This is not a traditional marketing role.
As Lango's first marketing leader, you'll bring our new brand to life across the organization while establishing the company's marketing foundation. You'll work closely with executive leadership and Fire & Bridge, Lango's strategic brand partner, to translate a newly defined positioning into a consistent brand experience across every customer, employee, interpreter, and market touchpoint.
This role is ideal for a marketing generalist with a strong background in corporate marketing, brand, communications, and content—someone who enjoys building, collaborating across teams, and turning strategy into execution.
**What You'll Own**
**Lead Brand Implementation**
Serve as the steward of the Lango brand and ensure our positioning is consistently reflected across every interaction with customers, interpreters, employees, and the marketplace.
- Lead implementation of Lango's new positioning and messaging.
- Create and manage brand guidelines and messaging standards.
- Oversee the development and launch of Lango's new corporate website.
- Partner with HR to lead the internal brand rollout and employee education.
- Ensure consistency across recruiting, marketing, sales, and customer communications.
- Develop customer-facing content and communications.
- Produce case studies and customer success stories.
- Create sales enablement materials, including presentations, one-pagers, proposal templates, and other customer-facing collateral.
**Build Market Awareness**
Develop and execute marketing initiatives that strengthen the Lango brand and support business growth, which may include:
- Content marketing
- Executive thought leadership
- Public relations
- Email marketing
- Social media
- SEO and website optimization
- Marketing analytics and reporting
**Build the Marketing Foundation**
As Lango's first dedicated marketing leader, you'll establish the processes, partnerships, and operating rhythm that support marketing today while positioning the function for future growth.
- Develop annual marketing priorities and plans.
- Manage the corporate marketing budget, external agencies, and marketing vendors.
- Recommend marketing tools and technology.
- Establish marketing processes and reporting.
- Collaborate across Sales, Operations, Customer Success, HR, and Executive Leadership.
**What Success Looks Like**
Within your first year, you will have:
- Successfully launched Lango's new website.
- Rolled out Lango's new positioning internally and externally.
- Established consistent messaging across customer touchpoints.
- Established a recognizable and consistent Lango brand experience across customer and employee touchpoints.
- Built a library of compelling customer stories and sales enablement materials.
- Established a strong marketing foundation for future growth.
**What You'll Bring**
**Experience**
- 5–10 years of progressive experience in corporate marketing, brand, communications, or content marketing.
- Experience implementing a rebrand or corporate positioning initiative.
- Experience leading website redesigns.
- Experience managing agencies and creative partners.
- Experience working in healthcare, government, education, professional services, or other mission-driven B2B organizations is a plus.
**Marketing Expertise**
- Exceptional writing, storytelling, and editing skills.
- Experience developing executive presentations and customer-facing communications.
- Experience managing integrated marketing programs, including content, email, social media, public relations, and events.
- Familiarity with CRM and marketing automation platforms.
- Knowledge of emerging marketing technologies, including AI-powered tools, that enhance marketing effectiveness and efficiency.
- Experience measuring marketing performance and reporting results.
**Collaboration & Execution**
- Strong project management and organizational skills.
- Ability to collaborate effectively across Sales, Operations, Customer Success, HR, and Executive Leadership.
- Comfortable working independently in a fast-growing, evolving organization.
- Passion for building brands through thoughtful, consistent execution.
**Who You Are**
- You enjoy building.
- You're equally comfortable thinking strategically and executing tactically.
- You're a strong communicator who can translate complex ideas into clear, compelling stories.
- You enjoy collaborating across functions and influencing without formal authority.
- You understand that strong brands are built through consistent execution—not just campaigns.
**Working Relationship**
This engagement is intended to establish an independent contractor relationship and not an employment relationship.
Contractors are responsible for providing their own equipment unless otherwise agreed, and managing their own taxes, insurance, licenses, and business expenses in accordance with applicable laws and contractual agreements.
**Why Join Lango**
Every day, Lango helps people access healthcare, navigate the legal system, succeed in school, and connect with essential services.
As our
**Marketing**
**Manager**
, you'll play a foundational role in shaping how customers, interpreters, employees, and communities experience Lango. You'll help build a trusted, recognizable brand that reflects who we are, supports our business growth, and advances our mission of ensuring language is never a barrier to care, justice, education, or opportunity.
**Commitment to Inclusion**
Lango is committed to fostering an inclusive workplace where everyone feels respected, valued, and empowered to contribute. We welcome applicants from all backgrounds, experiences, and perspectives. If you're excited about this opportunity but don't meet every qualification listed, we encourage you to apply.
Lango is an
**Equal Opportunity Employer**
and provides reasonable accommodations throughout the recruitment process and employment lifecycle.